Huge: When in doubt, konsultera Wikipedia. Sagt och gjort:
Trans (av engelska trance; från fornfranska transe, "övergå från liv till död"; ursprungligen av latin transire, "gå över ", "överskrida") är ett dissociationstillstånd, ett själsligt och kroppsligt tillstånd då man faller i dvala eller, den direkta motsatsen, exalterad upphetsning. Tillståndet uppnås genom autosuggestion eller hypnos. Inom humaniora och teologi används termen extas. Om tillståndet är ofrivilligt är det patologiskt, och kallas transtillstånd.
Atlant, skulptur i form av mansgestalt i naturlig eller halvnaturlig storlek som användes i stället för kolonner, i synnerhet av tyska barockarkitekter. Kallas även telamoner.
Alltså en skulptur i form av en mansgestalt som tycks övergå från liv till död.
Dvalatendenserna är jag bekant med, de uppkommer alltför ofta nuförtiden när jag läser dina ofantligt långsökta inlägg...
Veckans hetaste skribenter
9.50
MOBILT
· 
Sluta tramsa.
Jag tyckte att Slajsarn hade fel och har på ett hyggligt konkret och lättfattligt sätt argumenterat kring varför jag tycker det.
Ibland uppstår såna här diskussioner kring uttryck, inte nåt konstigt med det.
Hade det varit nån annan än jag som ifrågasatt Slajsarns påstående så hade du öht inte brytt dig, svårare är det inte.
Det komiska är att vare sig du, Slajsarn eller nån annan har försökt komma med några egna sakliga argument som backar upp påståendet som jag vänder mig emot.
Du får ta det goda med det onda sas.
Jag diskuterar allt från till synes banala saker som ordet "transatlant" till att diskutera Brynäs, Modo och ja.....hockey i allmänhet.
Hade iofs varit intressant att få höra DIN definition på vad en "transatlant" är, när det gäller just hockey.
Men det kanske känns jobbigt att behöva skriva orden: "Jag håller med Huge här..."
Är nog snarare där din sko klämmer, skulle jag tro...