Brynäs IF

727995 inlägg · 7962 ämnen

Inlägg #1710760

Sv: Brynäs IF-HV 71 to 19/11
Huge: Ett litet språkfel från herr magistern kan (kors i taket!) noteras...
" ...när både Vrana, Enterfeldt och Westerholm är tillbaka."
Man använder ej ordet "både" när man syftar på tre st personer.
Olycksfall i arbetet?
Kommentera

Svarskommentarer

Sv: Brynäs IF-HV 71 to 19/11
Clarence: Ja, det var ett olycksfall i arbetet. Även solen har som bekant fläckar, ingen är felfri.
Initialt hade jag skrivit "när både Vrana och Westerholm är tillbaka".
Sen kom jag på att jag hade glömt Enterfeldt och fogade in hans namn mellan Vrana och Westerholm utan att ändra det grammatiska till en formulering som inte innehåller ordet "båda". Slarvigt av mig, medges.
En alternativ formulering som innehåller ordet "båda" hade väl annars varit nåt i stil med "när både Vrana och Enterfeldt samt även Westerholm är tillbaka"

Med vänlig hälsning
Magister Huge ;-)
Kommentera