Portello: Hehe, tänkte kolla Luganos hemsida för att försöka hitta information om Electro Oil Trophy och snubblade på denna fina engelska förklaring till det uteblivna forumet, en förklaring som kunde varit hämtad från er hemsida:
"The HCL announces that the work for the technical adaptation and the intern period test of the new forum are still in progress. In collaboration with the firm Amila Productions SA, the club is hardly working in order to recover this service."
Känns som att man valt en alternativ översättning av "klubben arbetar hårt för att återställa denna service"
Vilket av följande alternativ bör en klubb i SHL helst undvika?
Att försöka lura till sig andra klubbars talanger genom att i lönndom kontakta pojkar ända ned i 12-13-årsåldern?
36% (20)
Att offentliggöra information som i efterhand visar sig vara falsk och att klubben mycket väl visste om det när lögnerna spreds?
27% (15)
Att utse en lagkapten som offentligt proklamerat att han fuskar och gång efter annan visas bryta mot regler och stängas av?
21% (12)
Att vägra gratulera en vinnande motståndare och bara skylla förluster på domarna, tur eller att ens eget lag är "nedtränade" eller inte riktigt "ville vinna"?
Portello: Hehe, tänkte kolla Luganos hemsida för att försöka hitta information om Electro Oil Trophy och snubblade på denna fina engelska förklaring till det uteblivna forumet, en förklaring som kunde varit hämtad från er hemsida:
"The HCL announces that the work for the technical adaptation and the intern period test of the new forum are still in progress. In collaboration with the firm Amila Productions SA, the club is hardly working in order to recover this service."
Känns som att man valt en alternativ översättning av "klubben arbetar hårt för att återställa denna service"