Äh, så allvarligt tog jag inte Hawerchuks reprimand. ;)
Jag kan hålla med om att mitt första inlägg i den här tråden var en smula barnsligt, men det var mest en reaktion på den diskussion som fördes i Pucksnacktråden.
Om nu vissa tycker att det borde vara uppenbart för alla att Swedbank ska uttalas med engelsk accent, så får de väl tycka det. Själv anser jag dock fortsatt att knappast någon lär använda engelskt uttal förrän de antingen HORT ordet uttalas på detta vis eller LÄST det till sig någonstans (exempelvis på Swedbanks sajt).
En sista notering bara. Enligt Swedbank själva ska väl w:et uttalas som ett engelskt w, vilket borde göra att "Sveddbänk" inte är helt korrekt. Det ska ju in en liten diftong där, så en transkribering skulle bli något mer i stil med Soeddbänk. :)
Nåja, NU försvinner jag in under bron. Eller bort från den här tråden. Tills vidare.
· 
Äh, så allvarligt tog jag inte Hawerchuks reprimand. ;)
Jag kan hålla med om att mitt första inlägg i den här tråden var en smula barnsligt, men det var mest en reaktion på den diskussion som fördes i Pucksnacktråden.
Om nu vissa tycker att det borde vara uppenbart för alla att Swedbank ska uttalas med engelsk accent, så får de väl tycka det.
Själv anser jag dock fortsatt att knappast någon lär använda engelskt uttal förrän de antingen HORT ordet uttalas på detta vis eller LÄST det till sig någonstans (exempelvis på Swedbanks sajt).
En sista notering bara.
Enligt Swedbank själva ska väl w:et uttalas som ett engelskt w, vilket borde göra att "Sveddbänk" inte är helt korrekt.
Det ska ju in en liten diftong där, så en transkribering skulle bli något mer i stil med Soeddbänk. :)
Nåja, NU försvinner jag in under bron.
Eller bort från den här tråden.
Tills vidare.