1150x200-051a7674-5bbf-491a-93fe-5680d7648151.jpeg

Timrå IK

590761 inlägg · 6217 ämnen

Inlägg #1079704

Sv: Jonte Hedström
-Gurra-: Men titta, så behjälpligt. Tomas Skogs blev visst "Thomas Wood" där :)
Kommentera

Svarskommentarer

Sv: Jonte Hedström
Denna översättningsfunktion var faktiskt bland det roligaste jag varit med om i HS:s historia. Skummade igenom de senaste timmarnas inlägg och många skratt blev det. Vissa ord översätts inte alls och i några fall blir det helt obegripligt, men ärligt talat så fungerar översättningen för det mesta. Fast man kan fråga sig varför Luleå ersätts med Ipswich (inte alltid dock) och Gefle med Bradenton och lite annat. Synd att det inte var möjligt att finna någon norsk översättning bara (trots länk). Då hade kvällen varit räddad!
Kommentera