Lomond: "C'est sûr que c'est particulier, comme façon de vivre. Mais je suis souvent avec David Reinbacher. On passe du bon temps. Cela dit, je te mentirais si je te disais que je ne m'ennuie pas des plats de mes parents!"
Nu lyckades jag inte få till någon översättning på detta uttalande från Kapanen, men i kort och gott berättar han att han har det jätteroligt på hotellet med lagkompisen Reinbacher men att han saknar sina föräldrar och deras maträtter.
Bragd-Birger: Som jag förstår det är det inte bara matcherna som sliter. En av mina bästa kompisar jobbar ihop med Viggos mamma. Hon säger att Viggo var chockad över tempot och intensiteten efter sina första träningar med laget.
Varit inne på det från början och känns än mer troligt nu att Oliver kommer tillbaka.
Och kanske händer det nåt när Harvey-Pinard kommer tillbaka här nån gång i mitten av månaden.