10473: Tror det Kimmo refererade till och flera här försöker förklara är vad man i NHL kallar "Entry level slide". Om en spelare är 18-19 år och spelar 9 matcher eller färre förlängs entry level kontraktet med ett år. Kapanen är väl 20 år och således för gammal för en slide. Så oavsett antal spelade matcher kan Montreal inte förlänga entry level kontraktet med ett år.
Detta betyder att om Montreal spelar Kapanen och sedan skickar tillbaka honom till Timrå (eftersom den europeiska klubben har första tjing på sin spelare i det läget) har Montreal "bränt" ett år på kontraktet.
Det skulle därför vara ekonomiskt hjärndött av Montreal att ge honom en plats i laget om man inte är säker på att han ska spela hela säsongen.